多文化コーナーについて(たぶんかこーなーがあります)

としょかんほんかん2かいに、たぶんかこーなーがあります。

たぶんかこーなーには、こんなほんがあります。

・がいこくじんしみんが、にほんごをまなぶほん

・がいこくじんしみんが、にほんのぶんかをまなべるほん

・えいごのよみもの

・にほんじんが、がいこくじんしみんなどをしるためのほん

※ほんをかりるには、とうろくがひつようです。

くわしくは、このぺーじのりようあんない(がいこくごばん)をみてください。

---

図書館本館2階に多文化コーナーがあります。

多文化コーナーにはこんな本があります。

・外国人市民が日本語や日本について学ぶ本

・英語の読み物など

・日本人がさまざまな文化的背景を持つ人たちを理解するための本

※本を借りるには、図書館の利用登録が必要です。

　詳しくは、以下の利用案内(外国語版)などをご覧ください。

---

 

上尾市図書館の外国語版利用案内です。

言語は、英語・中国語・スペイン語・ポルトガル語・やさしい日本語です。

あげおしとしょかんのがいこくごばんりようあんないです。

げんごは、えいご・ちゅうごくご・すぺいんご・ぽるとがるご・やさしいにほんごです。

 

Ageo City Libraries User Guide 　英語版利用案内 [PDFファイル／364KB]

上尾市图书馆利用指南　中国語版利用案内 [PDFファイル／377KB] 

Guia del Usuario　 スペイン語版利用案内 [PDFファイル／253KB]

Biblioteca Pública da Cidade de Ageo Guia do Usuário　ポルトガル語版利用案内 [PDFファイル／325KB]

あげおしとしょかんりようあんない　やさしいにほんごばん [PDFファイル／569KB]