ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
トップページ > 組織でさがす > 市民協働推進課 > AGA外国人(がいこくじん)子ども教室(きょうしつ) ~外国人(がいこくじん)の子どもの学習支援(がくしゅうしえん ~ AGA Kid's class for non-Japanese children

AGA外国人(がいこくじん)子ども教室(きょうしつ) ~外国人(がいこくじん)の子どもの学習支援(がくしゅうしえん ~ AGA Kid's class for non-Japanese children

印刷用ページを表示する 掲載日:2018年12月3日更新

AGAkodomo

 

日本語(にほんご)を母語(ぼご)としない外国人(がいこくじん)の子(こ)どもの学習支援(がくしゅうしえん)を行(おこな)う「AGA外国人(がいこくじん)子ども教室(きょうしつ)」を開催(かいさい)します。毎月(まいつき)1回(かい)、土曜日(どようび)に開催予定(かいさいよてい)です。

「AGA子ども教室」は平成30年度上尾市協働のまちづくり推進事業において、上尾市国際交流協会と市民協働推進課の協働事業として開催します。

AGA Kids class is a learning support class for non-Japanese children whose mother language is not Jpanese. Class will be held monthly, on Saturdays.

"AGA kids class" is supported by Community collaboration program for 2018 and this project is conducted by the collaboration of AGA (Ageo Global Association) and Ageo City, Community Collaboration Support section.

とき・ところ Time and place

第1回 2019年2月23日(土曜日)午前10時から午後0時まで

富士見小学校(ふじみしょうがっこう)2階の第1音楽室(だいいちおんがくしつ)。

富士見小学校(ふじみしょうがっこう)の住所(じゅうしょ):上尾市柏座4-3-8(あげおしかしわざ4-3-8)

1st. 2019 February 23. Saturday from 10:00am to 0:00pm

Fujimi Elementary school Music classromm on 2nd floor

Address of Fujimi Elementary school: Ageo-shi Kashiwaza 4-3-8

第2回は 2019年3月23日(土曜日)午前10時から午後0時までを予定しています。

2nd. class is scheduled for 2019 March 23. Saturday from 10:00am to 0:00pm

何(なに)をしますか What you can do

☞ 日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)、練習(れんしゅう)

☞ 宿題(しゅくだい)をお手伝(てつだ)いします

🎉 ボランティアのお兄(にい)さん、お姉(ねえ)さんと遊(あそ)びます。

☕ 保護者(ほごしゃ)のみなさんは、おしゃべりしながら教室(きょうしつ)を見学(けんがく)してください。

☞ Learn and practice Japanese

☞ Support doing homework.

🎉 Play with volunteer staff members

☕ Parents can chat while watching the class. Please make friends with other parents and staff members!

 

✉ お申込(もうしこ)み

こどもの名前(なまえ)、学校(がっこう)、学年(がくねん)、保護者(ほごしゃ)の名前(なまえ)、住所(じゅうしょ)、電話番号(でんわばんごう)を書(か)いて、申(もう)し込(こ)んでください。

◆上尾市国際交流協会(AGA)事務局 (あげおしこくさいこうりゅうきょうかい)

Tel.: 048-780-2468(月、木、金曜日の午前10時から午後4時まで)

Fax: 048-775-0007

Mail: office@aga-world.com

◆上尾市役所 市民協働推進課(あげおししやくしょ しみんきょうどうすいしんか)

(市役所4階、月曜日から金曜日の午前8時から午後5時まで)

Tel.: 048-775-4597

Fax: 048-775-0007

Mail: s53000@city.ageo.lg.jp

For application, please give name, school and grade of child and name of guardian, your address and phone number.

◆AGA secretariat

Tel.: 048-780-2468(Open on Monday, Tuesday and Friday from 10:00am to 4:00pm)

Fax: 048-775-0007

Mail: office@aga-world.com

◆Ageo city Community Collaboration Support section

(4th floor of city hall. Open on weekdays from 8:30am to 5:00pm)

Tel.: 048-775-4597

Fax: 048-775-0007

Mail: s53000@city.ageo.lg.jp